Oh, yeah, a jinx is a bad-luck charm! The "jinx" of saying things at the same time is just a joke that doing so is unlucky. Calling someone a jinx is saying they bring bad luck. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jinx (I didn't know that was an Americanism! Live and learn...)
(Very curious what the Chinese word is that got translated that way)
I can scream so much more about the first part of 11!! So good, and yes, so much what I always want that we so rarely get (...have you ever seen Starsky and Hutch? That's the most comparable thing. But Zhu Yilong is so much prettier than those guys... 😆 I love that not only are we getting some of the most indulgent h/c like...ever...but it's with one of my favorite actors, who I love in part because he is SO good at it. ...he goes limp so convincingly!)
I still want to know if the trailer is for just s1 or for the whole show, I'm wonder how long we'll have to wait for some of those shots!
no subject
(Very curious what the Chinese word is that got translated that way)
I can scream so much more about the first part of 11!! So good, and yes, so much what I always want that we so rarely get (...have you ever seen Starsky and Hutch? That's the most comparable thing. But Zhu Yilong is so much prettier than those guys... 😆 I love that not only are we getting some of the most indulgent h/c like...ever...but it's with one of my favorite actors, who I love in part because he is SO good at it. ...he goes limp so convincingly!)
I still want to know if the trailer is for just s1 or for the whole show, I'm wonder how long we'll have to wait for some of those shots!